L’eccezionale tecnologia Low Blue Light di BenQ è concepita per filtrare la luce blu dannosa, diminuendo in modo efficace l’affaticamento della vista e l’irritazione degli occhi.
The unique BenQ Low Blue Light Technology is designed to filter out harmful blue light, effectively diminishing eye fatigue and irritation.
Dissi: "C'è una forma speciale di allucinazione visiva che può accompagnare il deterioramento della vista, o la cecità."
I said, "There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.
Signora Manion, complimenti per il suo intelligente cagnolino, e grazie di cuore... per non averci privato oggi della vista dei suoi splendidi capelli.
Mrs. Manion, may I congratulate you on your well-trained pet. May I also say that I'm pleased to see you are not hiding your lovely hair under a hat.
Una giovane donna nel fiore degli anni, privata della vita, della vista e della famiglia.
A young woman in her prime, deprived of her life, her sight, her family.
Vada a scuola e poi torni a rifare l'esame della vista.
Well, maybe after some schooling, you could come back and take the test again.
Beh, quello e' uno degli scopi della ricerca, ma in test di questo tipo, gli effetti collaterali più' comuni sono secchezza della bocca, perdita di capelli, annebbiamento della vista, infiammazione delle gengive...
Well, that's one of the purposes of the research, but in tests of this nature, common side effects include dry mouth, hair loss, blurred vision, inflamed gums...
E non parliamo nemmeno della vista lago, da qui.
And I don't even want to tell you about the view of the lake from here.
La perdita della vista dall'occhio destro indica che non e' tumore al seno.
Blindness in her right eye indicates it's not breast cancer.
I sintomi possono includere vertigini, nausea, movimenti involontari, perdita di coscienza, alterazione della vista, fremiti, torpore o altri disturbi.
Symptoms may include dizziness, nausea, involuntary movements, loss of awareness, altered vision, tingling, numbness, or other discomforts.
Questi sette ricordi sensoriali o ordini di ricordi della personalità sono: memoria della vista, memoria del suono, memoria del gusto, memoria dell'olfatto, memoria del tocco, memoria morale, "io" o memoria dell'identità.
These seven sense memories or orders of personality memories are: sight memory, sound memory, taste memory, smell memory, touch memory, moral memory, “I” or identity memory.
Potrete inoltre godere della vista sul giardino.
You can enjoy garden view from the room.
La fragola rossa emette un suono quando viene schiacciata, stimolando i sensi della vista, dell'udito e del tatto del tuo bambino.
Show matching products The colorful strawberry makes a sound when squeezed which stimulates the baby's sense of sight, hearing and touch.
Inoltre, con Vardenafil è meno probabile avere effetti collaterali di disturbo della vista che con Sildenafil.
Also, Vardenafil is less likely to have visual disturbance side effect than Sildenafil.
Se noti qualunque cambiamento della vista assumendo questo farmaco, rivolgiti al tuo medico o al pronto soccorso al più presto possibile.
If you notice any changes in your vision while taking this drug, notify your prescriber or health care professional as soon as possible.
Se fumate tabacco e assumete Apcalis in concomitanza, ciò potrebbe portare a una condizione chiamata NAION (improvvisa perdita della vista associata al nervo ottico).
If you smoke tobacco and take Cialis concomitantly this may lead to a condition called NAION (sudden optic nerve-related vision loss).
Smetti di prendere tadalafil e rivolgiti immediatamente a un medico se hai un calo improvviso della vista.
If you have diabetes, talk with your doctor or health care professional before you take the medicine.
Questa tecnologia consente di ridurre al minimo l'affaticamento della vista e altri disturbi dannosi, soprattutto quando si trascorreno lunghe ore davanti al display.
This technology helps minimize instances of eyestrain and other damaging ailments, especially when you spend long,
In casi molto rari, sono stati osservati cecità, disturbi della vista e altri disturbi oculari.
In very rare cases, blindness, impaired vision and other eye disorders were observed.
O forse il mio dono della Vista non e' tornato.
Or maybe my gift of the sight hasn't come back.
Sono stati riportati diversi miracoli, dalla guarigione dalla leucemia in una bambina, al ritorno della vista per un uomo che l'aveva persa in un incidente industriale.
Multiple miracles have been reported from the curing of a young girl with leukemia to restoring the sight of a man who lost his sight in an industrial accident.
Il sistema di sicurezza della Vista era uno dei più avanzati del settore.
Vista's security system was one of the most advanced in the business.
Vanno dal milione in su, a seconda della vista.
Well, they start at a million and go up from there, depending on the view.
Possono causare appannamento della vista e paranoia.
They can cause visual distortion and paranoia.
Quello non e un esame della vista, K. E un neuralizzatore enorme!
That's not an eye exam, K. That's a big-ass neuralyser!
Quando lui non e' in citta', al nipote piace invitare gente in casa, per tirarsela della vista dal suo appartamento.
When he's not in town, his nephew likes to have people over show off the view of the place.
Smetti di prendere questo farmaco e rivolgiti immediatamente al tuo medico se subisci una perdita della vista da uno o da entrambi gli occhi.
Stop using vardenafil right away if you have a loss of sight in one or both eyes. Contact your healthcare provider immediately.
Gli ospiti godranno della vista panoramica sulla città.
The rooms afford a panoramic view of the city.
Se si nota un'improvvisa riduzione della vista o perdita della vista in uno o entrambi gli occhi, contattare immediatamente il medico.
If you notice a sudden decrease in vision or loss of vision in one or both eyes, contact your doctor right away.
Alcune camere godono della vista sulle montagne o sul giardino.
Some rooms have views of the mountains or garden.
Gli ospiti godranno della vista stupenda sulla terrazza.
The rooms have a view over the terrace.
●Design Frameless + vetro chiaro - una fantasia approfondita della vista di libertà e no-limit.
●Frameless design + clear glass - a thorough fantasy of freedom and no-limit sight.
Il mio diciassettesimo compleanno dopo il mio finto esame della vista, il dottore notò che era il mio compleanno.
And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday.
E parlarono dei neuroni e dello sviluppo, e delle malattie e della vista e di tutte quelle cosa che avresti voluto sapere sul cervello.
They talked about the neuron, development, disease, vision and all the things you might want to know about brains.
Riescono a definire la direzione della vista da cui volete generare un'immagine per le vostre immagini visive, potete immaginare, per esempio, cos'è successo quand'eravate al matrimonio.
They could define the viewing direction from which you want to generate an image for your visual imagery, so you can imagine what happened when you were at this wedding, for example.
Questi film trasmettevano quello che era troppo offensivo da raccontare, e a me sono diventati più utili dei bisbigli dei sopravvissuti e della vista di sfuggita di un tatuaggio sul polso di una giovane zia.
These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.
Magari tra voi ci sono degli studiosi della vista.
There may be vision scientists among you.
Durante la formazione per la riabilitazione dalla perdita della vista si impara a contare su tutti i sensi non visivi, cose che altrimenti si potrebbero ignorare.
Inherent with the training for recovery from sight loss is learning to rely on all your non-visual senses, things that you would otherwise maybe ignore.
Ed è corretto misurare in questo modo nella sclerosi mulipla perché i pazienti con la S.M. soffrono di problemi alla vista -- perdita della vista, vista annebbiata.
And that's a good thing to measure in M.S., because patients with M.S. sadly suffer with problems with vision -- loss of vision, unclear vision.
Sappiamo che gli squali usano una serie di sensori nell'entrare in contatto, specialmente per l'attacco, ma il sensore della vista è quello che usano per identificare il bersaglio e specialmente negli ultimi metri prima dell'attacco.
We know that sharks use a range of sensors when they engage, particularly for attack, but the sight sensor is the one that they use to identify the target, and particularly in the last number of meters before the attack.
Gli studiosi della vista sanno che della mole di informazioni che possiamo vedere, in un qualsiasi dato momento, quello che mettiamo a fuoco è in realtà molto piccolo.
So vision scientists know that the amount of information that we can see at any given point in time, what we can focus on, is actually relatively small.
La cosa ci stupisce non poco perché quando pensiamo al senso della vista in generale, immaginiamo che funzioni come una macchina fotografica.
Now, this is a bit surprising, because to the extent that we think about vision at all, we think of it as like a camera.
Questo è un gruppo di dottori e designer in Kenya, che ha sviluppato una propria tecnologia dell'internet delle cose nella forma di un kit per l'esame della vista.
This is a group of doctors and designers in Kenya, who've developed an Internet of Things technology of their own, as a portable eye examination kit.
Tutto ciò ha dato vita a un meraviglioso esperimento della natura, in cui possiamo studiare i geni alla base della vista e le radici della nostra capacità visiva.
So this sets up this beautiful natural experiment where we can look at the genes behind our vision, and at the very roots of how we can see.
Non sorprende quindi che l'illusione della vista sia così convincente.
It's no surprise then that the illusion of sight is so compelling.
Tutti gli elementi come le immagini e le parole, ma anche i diversi simboli e tutto quello che c'è in mezzo che si trovano nei fumetti vengono tutti canalizzati attraverso il singolo senso della vista.
So, the different elements of comics, like pictures and words, and the different symbols and everything in between that comics presents, are all funneled through the single conduit, a vision.
Beh, senza badare a spese, TED ha organizzato una proiezione virtuale ad alta risoluzione dello spazio intergalattico - della vista nello spazio intergalattico.
Well, at enormous expense, TED has arranged a high-resolution immersion virtual reality rendering of the view from intergalactic space.
E il problema della vista, in realtà non è solo un problema di salute, è anche un problema educativo, ed è un problema economico, ed è un problema di qualità della vita.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Ecco cosa succede subito dopo l'apparire della vista.
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
2.0585010051727s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The unique BenQ Low Blue Light Technology is designed to filter out harmful blue light, effectively diminishing eye fatigue and irritation. 